2024年3月27日，“中华法治文明研究大系”出版座谈会在中国人民大学明德法学楼616会议室顺利举行。商务印书馆和中西书局两大国内知名出版机构相关负责人，中华法治文明高等研究院的主要领导出席会议。本次会议由中国人民大学法学院副院长、中华法治文明高等研究院执行院长王旭教授主持，与会双方就“中华法治文明研究大系”丛书的出版合作事宜交换了意见并达成共识。

中国人民大学法学院院长、中华法治文明高等研究院院长黄文艺教授作会议致辞。黄文艺教授指出，习近平总书记高度重视“中华法系”的传统赓续。2023年10月，习近平总书记在中共中央政治局就加强涉外法制建设进行集体学习时明确要求，要积极推动中华优秀传统法律文化创造性转化、创新性发展。黄文艺教授介绍了中华法治文明高等研究院作为学术创新高地的定位及其主旨，提出了“中华法治文明研究大系”丛书的规划，并表示希望两大出版社能根据著作市场，指导丛书的研究方向和出版，期待两大知名出版机构与中华法治文明高等研究院构建制度化、常态化的战略合作伙伴关系。

王旭教授对“中华法治文明研究大系”丛书的谋划历程、出版定位和选题方案进行了说明。王旭教授指出，丛书应当凸显学术厚重感，融合古今中西的视角，将法律与历史、法律与现代社会两个系列打造成以法学为底色的跨学科学术精品。最后，王旭教授对商务印书馆和中西书局的莅临指导表示热烈欢迎。

中西书局副总编辑李碧妍简要介绍了中西书局的组织机构和主要系列出版物，并重点介绍了学术著作和专科工具书的出版现状、成就以及未来规划。李碧妍总编辑展示了中西书局成熟的编辑、出版、营销体系，并着重针对“中华法治文明研究大系·法律与历史”系列丛书的排版设计、装帧风格等事项进行了详细说明。

商务印书馆副总编辑李霞介绍了商务印书馆的学术出版情况。她指出，商务印书馆在汉译名著等主线学术产品的出版方面已经具有相当的体系和规模，并在外译项目中取得突出成就。李霞副总编高度赞赏了“中华法治文明研究大系”的定位高度和类型设计，并表达了以“中华法治文明研究大系”为契机开展更广泛合作的意愿。

商务印书馆南京分馆总编辑鲁大东介绍了商务印书馆的历史发展，并详细列举了商务印书馆的八个具有代表性的学术出版系列。鲁大东总编辑围绕“中华法治文明研究大系·法律与现代社会”的出版构想、定位目标、版式设计等内容进行了详细说明。

交流座谈环节，商务印书馆信息技术公司总经理白中林表示，应当通过加强“中华法治文明研究大系”丛书的电子化的形式拓宽对外传播和数字传播渠道。中国人民大学法学院教授朱腾教授围绕作品推荐机制、作品遴选机制以及丛书设计、新书研讨等内容提出了意见和建议。

黄文艺院长在总结讲话中指出，“中华法治文明研究大系”中的“法律与历史”和“法律与现代社会”两个子系列分别与两大全国知名出版机构合作，这是一次出版模式的创新。学校和学院都高度重视该丛书的集结出版和学术品牌效应，既要保证出版规模，更要在质量上确保优中选优。

最后，座谈会进入到赠书仪式环节，商务印书馆和中西书局分别向中华法治文明高等研究院赠予近期出版书籍，“中华法治文明研究大系”出版座谈会圆满结束。